
ciao ciao
Benvenuti a Casa TOVI!
Siamo davvero felici che abbiate scelto questa casa per il vostro soggiorno a Murcia. Qui trovate tutto quello che vi serve per sentirvi come a casa vostra: come entrare, come funziona tutto, qualche piccolo segreto nascosto... e tanta voglia che passiate un bel periodo qui.
Questo piccolo angolo si chiama Casa TOVI, un nome con una storia molto affettuosa dietro — ve la raccontiamo più avanti, nella sezione "Su di noi".
"Finché sei qui, Casa TOVI è casa tua."
Ci piacerebbe che lo sentiste proprio così: godetevela, sentitevi a vostro agio e trattatela con la stessa cura con cui l'abbiamo preparata per voi. Con piccoli gesti — chiudere bene, tenere in ordine, avvisarci se qualcosa non funziona — ci aiutate a mantenerla una casa accogliente, per voi e per chi verrà dopo di voi.
Mettetevi comodi, esplorate con calma questo sito e, se avete qualsiasi domanda, più in basso trovate come contattarci.
Vi auguriamo un ottimo soggiorno!
Per farvi un'idea (e vedere la casa in anteprima), ecco un video che vi mostra Casa TOVI dentro e fuori.
prima le cose importanti
Arrivo e partenza
15:00
Check-in
dalle 15:00
11:00
Check-out
entro le 11:00
Sappiamo che magari preferireste un po' più di flessibilità, ma questo orario ci dà esattamente il tempo necessario per preparare la casa impeccabile per voi (o per i prossimi ospiti, che meritano la stessa cura di voi). Grazie per aiutarci a prendercene cura!
Casa TOVI ha una serratura intelligente sulla porta d'ingresso. Riceverete il codice di accesso tramite la piattaforma di prenotazione prima del vostro arrivo: basta digitarlo sul tastierino della porta e siete dentro!
Qui vi mostriamo nel video la maniglia della porta e come entrare in casa passo dopo passo.
senza bisogno di manuale
Come funziona tutto
Piano cottura a induzione
Il nostro piano cottura è a induzione ed è piuttosto potente — attenzione a non esagerare con il calore! Dal livello 6 in su l'olio inizia già a fumare. Vi consigliamo di cucinare con un calore un po' più moderato: il cibo verrà comunque buono e così eviterete fumo (e l'allarme!) in casa.
Macchina del caffè TASSIMO
Frigorifero
Aria condizionata
Divano letto (chaise longue)
Vi serve un letto in più? Se siete in cinque o sei, il divano (chaise longue) diventa un altro letto: tiratelo un po' verso l'alto per aprirlo e togliete i cuscini. Dentro troverete il topper con le lenzuola già montate — un materasso piuttosto spesso per dormire comodi. A seconda della stagione, troverete una copertina in pile o un lenzuolo leggero, con il cuscino — sempre pulito e pronto all'uso.
Televisore
Accendete il televisore e aprite l'app TV dal menu principale: da lì potete navigare tra tutti i canali disponibili.
Doccia
Perché non dobbiate combattere con le manopole, vi mostriamo in mezzo minuto come aprire l'acqua e regolare la temperatura della doccia.
Forno
Se avete voglia di cuocere qualcosa in forno, qui vi mostriamo come accenderlo e scegliere il programma giusto senza perdere la pazienza.
solo un paio di cose
Regole della casa
Le regole generali del vostro soggiorno sono quelle pubblicate sulla piattaforma tramite cui avete prenotato. Come regola importante per una buona convivenza con i vicini, vi chiediamo di rispettarli, soprattutto durante le ore di riposo: Casa TOVI si trova su una strada con vicini che, come voi, meritano un po' di tranquillità.
Prima di andare via, vi saremmo molto grati per due piccoli gesti che fanno davvero la differenza:
- lasciare i piatti lavati e riposti, così i prossimi ospiti troveranno tutto perfetto
- portare fuori la spazzatura prima di uscire dalla porta
Sappiamo che sono gli ultimi minuti frenetici prima del check-out, ma per noi (e per chi arriva dopo!) è un dettaglio enorme. Grazie di cuore!
E visto che siamo in modalità formale, ancora qualche regola che dobbiamo menzionare (promesso, sono le ultime):
- Fumare non è consentito, secondo le norme. Anche il terrazzo è una zona senza fumo, per proteggere il prato e il resto dell'arredo — vaporizzare (svapo) sul terrazzo invece non è un problema.
- Gli animali domestici non sono ammessi, come indicato sulla piattaforma tramite cui avete prenotato.
- Per legge, in casa possono pernottare solo le persone indicate nella prenotazione. Sappiamo che suona molto rigido, ma un'infrazione può causarci veri problemi legali — per questo vi chiediamo con insistenza di rispettarlo. Se dovesse cambiare qualcosa all'ultimo momento, avvisateci semplicemente e lo risolviamo insieme, senza problemi.
Grazie per la comprensione: sono le regole meno divertenti della casa, ma ci aiutano a continuare a curarla bene per tutti.
ospiti di passaggio, come voi
Flora e fauna
- Perla
- Roque
- Rita
Casa TOVI si trova a piano terra su una strada, in una zona a stretto contatto con la natura — e questo, a dire il vero, ha il suo fascino. A volte porta con sé qualche visitatore inaspettato: può capitare che appaia qualche formica (facciamo di tutto per evitarlo, promesso!), che in cortile passi ogni tanto una vespa (sempre più raramente), e che di tanto in tanto arrivi un porcellino di terra a salutare. Sono ospiti di passaggio proprio come voi, e non rappresentano un problema. Se qualcosa vi disturba, fatecelo sapere.
Più avanti, nelle storie, conoscerete Perla, Roque e Rita
L'arte della casa
Se guardate con attenzione i quadri di Casa TOVI, scoprirete angoli molto amati di Murcia: la cattedrale, il Ponte Vecchio, la Plaza de las Flores... E se guardate ancora più da vicino, noterete che tra questi paesaggi si mescolano anche i disegni di nostra figlia Lourdes — la sua firma è su ognuno di essi. Ogni quadro è un piccolo pezzo di Murcia e un piccolo pezzo della nostra famiglia, e ora fa parte anche del vostro soggiorno.




Gli stessi angoli, più di un secolo fa

La cattedrale, 1900 
Il Ponte Vecchio, 1902 
Donna della huerta, XIX secolo 
Il municipio, 1920
date un'occhiata
Foto della casa
Vi va di provare la caccia al tesoro di Casa TOVI?
4 enigmi nascosti in casa vi aspettano
Gioca orauscite e scoprite
Cosa fare a Murcia
Murcia è una città da girare con calma, dove fermarsi per un aperitivo e lasciarsi sorprendere. Se avete qualche giorno, non perdetevi questo:
Cattedrale di Santa María — la sua facciata barocca e il campanile sono l'immagine più conosciuta della città; salire sul campanile regala una vista spettacolare.
Plaza Cardenal Belluga — proprio ai piedi della cattedrale, accanto al palazzo episcopale; uno dei luoghi più fotografati di Murcia.
Ponte Vecchio (Puente de los Peligros) — attraversa il fiume Segura e collega il centro con il Malecón, una passeggiata molto piacevole lungo il fiume.
Plaza de las Flores — piccola e affascinante, perfetta per un drink circondati da bancarelle di fiori e terrazzine.
Real Casino de Murcia — edificio del XIX secolo dall'interno sorprendente (cortile arabo, biblioteca, sala da ballo); l'ingresso è economico e ne vale davvero la pena.
Teatro Romea — il grande teatro storico della città, nel pieno centro.
Museo Salzillo — dedicato allo scultore murciano Francisco Salzillo, imperdibile se vi interessano l'arte religiosa e le figure processionali.
Mercato di Verónicas — un mercato coperto tradizionale, ideale per scoprire i sapori locali.
la tavola è pronta
Cosa mangiare a Murcia
Piatti da non perdere
- Zarangollo murciano — uova strapazzate con zucchine e cipolla; semplice, casereccio e molto murciano.
- Marinera — un panino con insalata russa e un'acciuga sopra; un classico nei bar e sulle terrazze.
- Michirones — fave secche in umido con spezie e chorizo o prosciutto; piccante e tipico del Bando de la Huerta.
- Arroz y conejo / arroz caldoso murciano — il riso regna a Murcia proprio come a Valencia, con il suo tocco tipico della huerta.
- Caldero — riso con pesce, tipico della zona del Mar Menor; ideale se andate verso la costa.
- Pastel de carne murciano — pasta sfoglia ripiena di carne macinata e uovo sodo; perfetto per uno spuntino di metà mattina.
- Ensalada murciana (mojete) — pomodoro, peperone arrostito, cipolla e tonno; fresca e tipica dell'estate della huerta.
Per il dolce
- Paparajotes — foglie di limone passate nella pastella e fritte, spolverate di zucchero e cannella (la foglia non si mangia, solo la pastella fritta intorno!); nati nell'ambito del Bando de la Huerta.
- Pastel de Cierva — pasta sfoglia ripiena di crema all'uovo e noci, tipico di Caravaca de la Cruz, nella Regione di Murcia.
- Asiático — più che un dolce — un caffè speziato con liquore, latte condensato e chicchi di caffè, tipico di Cartagena; un'esperienza autentica se amate il caffè.
Qualche consiglio per non restare delusi
- Fate attenzione ai menu turistici generici proprio accanto alla cattedrale, che non citano nemmeno un piatto murciano: di solito è un segnale che sono pensati per i turisti di passaggio, non per la buona cucina.
- La "paella" in origine non è un piatto murciano — se avete voglia di riso, meglio ordinare un riso della regione (arroz y conejo, caldero): lo apprezzerete di più ed è più autentico.
- Un buon trucco: se vedete del posto che mangiano dentro, siete quasi sempre sulla strada giusta.
parlate come un locale
Modi di dire della huerta murciana
Qui potete diventare un po' più murciani conoscendo le espressioni tipiche della zona. Vi sorprenderanno!
storie e giochi
Tovi, solo per i più piccoli
Tre brevi storie da leggere ai bambini durante il soggiorno, ambientate a Murcia e nella sua huerta — più un gioco per i momenti in cui hanno voglia di muoversi.
Storia 1Il segreto del giardino di Casa TOVI
Nel cortile di una casa a piano terra, circondata da tanta natura, vivevano tre vicini molto speciali.
La prima era Perla, una formica laboriosa che ogni mattina organizzava la sua colonna per cercare briciole di pane, sempre ordinata, sempre di fretta, come se il mondo finisse se arrivava in ritardo.
Il secondo era Roque, un porcellino di terra così timido che, al minimo rumore forte, si arrotolava come una biglia e restava in silenzio finché il pericolo non passava. I bambini che lo trovavano ridevano piano, perché sembrava una piccola palla magica nascosta tra i vasi di fiori.
E ogni tanto, molto raramente, veniva a trovarli Rita, una vespa curiosa che in realtà non voleva disturbare nessuno: cercava solo qualche fiore per il suo spuntino pomeridiano, e appena lo trovava si dimenticava del resto del mondo.
Un pomeriggio, una bambina che passava qualche giorno in casa si spaventò vedendo Rita volare vicino al tavolo. Ma sua nonna, che conosceva bene la huerta, le disse con calma: "Non preoccuparti, tesoro. Questo giardino è casa loro tanto quanto è casa nostra. Se non li disturbiamo, non ci disturbano." La bambina rimase immobile a osservare, e Rita volò via verso un vaso di basilico, senza badarle più.
Da quel giorno, ogni volta che la bambina vedeva una formica, un porcellino di terra o una vespa curiosa, pensava: "Questo giardino è un po' anche loro." E imparò che nella huerta murciana, dove crescono i limoni, le arance e le verdure che poi arrivano in tavola, tutti questi piccoli vicini hanno il loro ruolo: aiutano le piante a crescere sane e forti.
Quindi, se un giorno vedete Perla, Roque o Rita nel cortile di Casa TOVI, ora lo sapete: sono solo di passaggio nella loro stessa casa. Proprio come voi.
Storia 2La torre che toccava le nuvole
Tanti, tanti anni fa, gli abitanti del centro di Murcia decisero di costruire una torre così alta che, si diceva, un giorno avrebbe toccato le nuvole. Iniziarono a innalzarla pietra dopo pietra, proprio dove un tempo sorgeva la grande moschea della città, nel cuore di Murcia.
Ma la torre impiegò così tanto tempo a crescere — generazione dopo generazione, con mani sempre diverse — che finì per mescolare stili come un abito rammendato con affetto: un po' da qui, un po' da lì, fino a diventare la torre della cattedrale di Santa María, con la sua parte più antica in basso e le decorazioni più moderne in alto, così alta che nei giorni limpidi sembra davvero sfiorare il cielo.
La tradizione racconta che, quando le sue campane suonarono per la prima volta, tutta la città si fermò ad ascoltare: le venditrici di fiori sulla piazza, la gente che attraversava il Ponte Vecchio sul fiume Segura, i bambini che giocavano vicino al Malecón. Tutti guardavano in alto, sorpresi che un suono potesse viaggiare così lontano.
Oggi, se vi avvicinate alla Plaza Cardenal Belluga e alzate lo sguardo, potete immaginare esattamente questa scena: la torre è ancora lì, ancora la più alta della città, e veglia sulle terrazze, sulle bancarelle di fiori della Plaza de las Flores e su tutta la gente che passeggia con calma nel centro.
E se siete fortunati, dopo essere rimasti ad ammirarla qualcuno vi offrirà un dolce tipico di queste feste: un paparajote caldo, croccante fuori e con un tocco di cannella, perfetto per uno spuntino mentre continuate a guardare il cielo in cerca delle nuvole che la torre non è mai riuscita a toccare del tutto... anche se ci ha provato con tutto il cuore.
Storia 3La ruota che non si stancava mai
Sul fiume Segura, tra campi di ortaggi verdi e alberi da frutto, viveva un'enorme ruota idraulica di legno chiamata Ñora. Non era una ruota qualsiasi: girava da così tanti anni, giorno e notte, che nessuno ricordava più quando avesse cominciato a muoversi.
Il suo compito era semplice ma molto importante: raccoglieva l'acqua del fiume, secchiata dopo secchiata, e la sollevava in alto perché potesse scorrere attraverso piccoli canali d'irrigazione fino a ogni orto della huerta murciana. Grazie a Ñora e alle sue sorelle — altre ruote e canali sparsi per tutta la pianura — crescevano i limoni, le arance, i pomodori e le verdure che poi arrivavano sulle tavole di tutte le case.
Un ragazzo che viveva lì vicino amava sedersi a guardarla girare e girare, e un giorno le chiese: "Ñora, non ti stanchi mai?" E la ruota, che portava il ritmo dell'acqua in ogni asse di legno, gli rispose (o almeno così racconta la leggenda): "Finché il fiume mi dà acqua, io la do alla huerta. È sempre stato così, e così resterà, finché qualcuno se ne prenderà cura."
Il ragazzo capì allora che l'acqua era un tesoro di cui tutti dovevano prendersi cura insieme, proprio come facevano da generazioni i contadini della huerta, distribuendola con cura a turno, canale dopo canale.
Col tempo il ragazzo crebbe, e ogni volta che mangiava un buon zarangollo di zucchine e cipolla della huerta, pensava a Ñora, che continuava a girare, regalando sempre acqua alla terra murciana.
E così, se un giorno passeggiate per la huerta murciana e vedete una vecchia ruota idraulica, ora lo sapete: è ancora lì, e in silenzio racconta la stessa storia di sempre, quella dell'acqua, della terra e della pazienza.
per ogni evenienza
Numeri di telefono utili
la famiglia dietro la casa
Su di noi
Ciao! Siamo María Paz e Rodrigo, e Casa TOVI è un piccolo pezzo della nostra famiglia che abbiamo voluto condividere con voi.
Il nome non è un caso: TOVI nasce dai cognomi di nostra figlia Lourdes, e questa casa esiste fondamentalmente grazie a lei. Come genitori, volevamo creare qualcosa che potesse un giorno aiutarla a studiare all'università e a costruirsi un futuro. Quindi, se dormite a Casa TOVI, entrate a far parte di questo piccolo sogno di famiglia — e questo ci rende immensamente felici!
Abbiamo messo amore in ogni dettaglio: i quadri con gli angoli di Murcia e i disegni di Lourdes, la casa preparata perché vi sentiate come a casa vostra, persino qualche enigma nascosto perché vi divertiate durante il soggiorno.
Speriamo che vi godiate Casa TOVI tanto quanto noi ci siamo goduti prepararla per voi. Grazie per far parte di questa piccola storia!
María Paz, Rodrigo e Lourdes
siamo a un passo da voi
Contatti durante il soggiorno
Avete una domanda, qualcosa non funziona, o volete semplicemente raccontarci che vi state divertendo? Scriveteci o chiamateci: +34 614 197 387.
Scriveteci su WhatsApp